Блог

Nov 26, 2023

Сообщество желаний, Анни Эрно

Автор: Анни Эрно В начале девяностых годов я зашла за покупками в

Энни Эрно

В начале девяностых годов я делал покупки в супермаркете в Кошице, Словакия. Он только что открылся и стал первым в городе после падения коммунистического режима. Не знаю, поэтому ли он получил свое название — Прайор. У входа сотрудница магазина авторитетно вручила корзину в руки растерянным покупателям. С платформы высотой не менее четырех метров посреди магазина женщина наблюдала за перемещениями людей, переходивших из одного прохода в другой. Все в их поведении говорило о незнании самообслуживания. Они подолгу стояли перед предметами, не прикасаясь к ним, или колебались, осторожно, повторяли свои шаги, нерешительно, с почти незаметным спотыканием тел, отважившихся на неизвестную территорию. Это был их первый опыт знакомства с супермаркетом и его правилами — обязательными корзинами, смотрителем на возвышении — без утонченности продемонстрированными руководством «Приора». Меня встревожило это зрелище коллективного вхождения в потребительство, снятое в реальном времени.

Мы выбираем свои объекты и свои места памяти, или, скорее, дух времени решает, что стоит запомнить. В формировании этой памяти играют роль писатели, художники, кинематографисты. Супермаркеты, которые большинство людей во Франции посещали примерно пятьдесят раз в год на протяжении последних сорока лет, только начинают считаться местами, достойными представительства. Тем не менее, оглядываясь назад во времени, я понимаю, что из каждого периода своей жизни я сохранил образы больших супермаркетов с сценами, встречами и людьми.

Супермагазин и суперцентр не могут быть сведены к их функции с точки зрения домашнего хозяйства, к «рутинной работе» по покупке продуктов. Они провоцируют мысли, закрепляют ощущения и эмоции в памяти. Мы определенно могли бы писать жизнеописания с точки зрения супермаркетов, которые мы посещаем регулярно. Они являются частью пейзажа детства для каждого человека младше пятидесяти лет. Для всех, кроме ограниченного сегмента французского населения — тех, кто живет в центре Парижа и других старых исторических городов — супермаркет — это знакомое пространство, регулярное использование которого является частью повседневной жизни, но чье влияние на наши сообщества и наш образ жизни. «Построение общества» с нашими современниками в XXI веке мы до конца не понимаем. Если подумать, то не существует другого пространства, общественного или частного, где бы циркулировало и общалось друг с другом столько людей, столь разных по возрасту, доходу, образованию, географическому и этническому происхождению, а также личному стилю. Никакого замкнутого пространства, где люди десятки раз в год вступают в более тесный контакт со своими собратьями и где каждый имеет возможность мельком увидеть образ жизни и бытия других. Политики, журналисты, «эксперты», те, кто никогда не был в супермаркете, не знают социальной реальности сегодняшней Франции.

Я неоднократно воспринимал супермаркет как прекрасное место встречи людей, как зрелище; в первый раз я почувствовал это остро и с некоторым чувством стыда. Чтобы писать, в межсезонье я изолировался в деревне в Ньевре, но писать не мог. Поездка в Леклерк, находившийся в пяти километрах отсюда, принесла облегчение: находясь среди чужих людей, я «снова оказался в мире». Обратно в необходимом присутствии людей. И таким образом обнаружил, что я такой же, как и все остальные, кто заходит в торговый центр ради развлечения или спасения от одиночества. Очень спонтанно я начал описывать то, что видел в этих суперцентрах. Я увидел возможность дать отчет о реальной практике их повседневного использования, далекой от обычных дискурсов, которые часто окрашены отвращением, которое вызывают эти так называемые не-места и которое никоим образом не соответствует моему опыту их.

Итак, с ноября 2012 года по октябрь 2013 года я вел учет большинства моих посещений супермаркета Auchan в Сержи, куда я обычно хожу, из соображений удобства и удовольствия, по существу связанных с его расположением внутри торгового центра Trois Fontaines. , самый крупный в Валь-д'Уаз.