Nov 23, 2023
Джо Байден: Почему инфляция — политический кошмар для президента
Следующий политический кошмар Джо Байдена — это инфляция, сила, которая может
Следующий политический кошмар Джо Байдена — это инфляция, сила, которая может разрушить семейный бюджет и политическую карьеру и вызвана внутренними и глобальными факторами, которые президенту трудно быстро исправить.
Правительственные данные, показывающие, что стоимость жизни выросла на 6,2% за последние 12 месяцев – самый высокий показатель за 30 лет – вызвали тревогу в Белом доме в среду и открыли новую возможность для республиканцев, критикующих Байдена за высокие цены на энергоносители.
Цифры подчеркнули то, что уже известно всем американцам. Каждый поход в супермаркет показывает, что цены на основные продукты, такие как яйца или мясо, стремительно растут. Галлон бензина, необходимый для того, чтобы добраться до еженедельного магазина, в настоящее время стоит в среднем 3,40 доллара по всей стране. Такая боль в кармане, вызванная деморализующей пандемией, продолжающейся почти два года, угрожает и без того ослабленному политическому положению Байдена, поскольку он борется с разрушительной политической проблемой, затрагивающей избирателей каждый день.
Инфляция – это плохо. Инфраструктура хорошая.
Белый дом иногда не спешил реагировать на красные политические предупреждения – например, по поводу иммиграции. Но в среду появились явные признаки изменения тона после того, как чиновники потратили несколько месяцев, настаивая на том, что повышение цен является лишь временным побочным продуктом пандемии. Сначала Байден выступил с заявлением, в котором заявил, что будет работать над снижением цен. Затем, во время поездки в порт Балтимора, чтобы рекламировать свой недавно принятый двухпартийный законопроект об инфраструктуре, президент сделал все возможное, чтобы показать, что он заботится и понимает проблему.
«Все, от галлона бензина до буханки хлеба, стоит дороже, и это вызывает беспокойство», — сказал Байден. «Многие люди по-прежнему обеспокоены ситуацией в экономике, и мы все знаем, почему. Они видят более высокие цены, идут в магазин или заходят в Интернет, они не могут найти то, что им всегда нужно и когда они этого хотят».
Говоря об одной из крупнейших экономических проблем, замедляющих экономику – засоренной цепочке поставок – президент в своей речи хорошо поработал, объяснив, почему закрытый завод в Малайзии может сделать жизнь в США дороже. Но стоящая перед ним политическая задача требует неустанной ежедневной сосредоточенности и повторяющихся сильных посланий, что до сих пор не было сильной стороной Белого дома Байдена.
Речь Байдена и его явная настойчивость в отношении инфляции были восприняты как своего рода политическая перезагрузка, поскольку его рейтинг одобрения упал до 40-х. Все президенты время от времени сталкиваются с падением популярности и политическими разворотами. Те, кто добился успеха и выиграл второй срок, демонстрируют способность оправиться от трудных времен. Способность Байдена сделать это теперь зависит от его собственной политической ловкости и того, в какой степени внешние силы будут формировать политику следующих трех лет.
Тем не менее, быстрая реакция его команды на новые данные позволяет предположить, что после подрывающего моральный дух поражения в губернаторской гонке в Вирджинии и гораздо более близкой, чем ожидалось, победы в Нью-Джерси на прошлой неделе, Белый дом более внимателен к изменению политических тенденций.
Рост цен в магазинах и рост затрат на отопление домов грозят омрачить сезон отпусков и сделать предстоящую зиму более дорогой для американцев. Менее важный, но все же значительный эффект инфляции заключается в том, как она повлияет на Байдена и демократов, готовящихся к промежуточным выборам в следующем году.
Уже есть признаки того, что опубликованный в среду доклад Бюро статистики труда может еще раз осложнить усилия президента по прохождению его огромного законопроекта о социальных расходах через Сенат США с соотношением 50 на 50. Сенатор от Западной Вирджинии Джо Мэнчин уже несколько недель предупреждал, что вливание в экономику как минимум еще 1,5 триллиона долларов может еще больше усилить рост цен. В своем твите в среду он настаивал на том, что угроза, создаваемая рекордной инфляцией, не была «временной», а вместо этого ухудшается». «От продуктового магазина до заправки американцы знают, что инфляционный налог реален, и округ Колумбия больше не может игнорировать экономическую боль, которую американцы испытывают каждый день», - написал Манчин.